Preguntas frecuentes sobre la ley de lesiones personales

Después de un accidente, protéjase priorizando la seguridad. Muévase a un lugar seguro, llame al 911 y pregunte a los oficiales que respondieron por el incidente o el número de informe. Hable con hechos simples sobre lo que sucedió y evite disculparse o aceptar la culpa. Si puede, tome fotos y videos cortos antes de que se mueva algo: vehículos, placas, marcas de derrape, escombros, señales de tráfico, iluminación, clima y sus lesiones visibles. Intercambie nombres, números de teléfono, números de licencia de conducir, placas e información del seguro con todos los conductores y solicite cortésmente a los testigos sus datos de contacto. Anote los nombres y números de placa de los oficiales.

Obtenga una evaluación médica lo antes posible, incluso si se siente "bien". Informe al proveedor que sus lesiones son de un choque para que se documente correctamente y siga el plan de tratamiento. Guarde todo: ropa dañada, asientos de automóvil, cascos de bicicleta, zapatos y su vehículo en su condición posterior al choque hasta que haya hablado con un abogado. Comience un archivo sencillo con historiales médicos y facturas, presupuestos de reparación, recibos de sueldo que demuestren ausencias al trabajo, recibos de medicamentos o transporte, y un breve registro diario de dolor y síntomas. No publique información sobre el accidente en redes sociales.

Contactar con un abogado de lesiones personales de California con anticipación le permite preservar evidencia clave, controlar las comunicaciones con las aseguradoras y evitar incumplir plazos. Anderson Franco Law ofrece una consulta gratuita para ayudarle a comprender sus opciones y los próximos pasos.

Es probable que tenga una reclamación válida por lesiones personales en California si: (1) alguien no tuvo el cuidado razonable, (2) esa falta causó su lesión y (3) usted tiene pérdidas (facturas médicas, ausencias laborales, dolor). Es útil contar con pruebas sólidas (fotos, testigos, informes policiales/de incidentes y registros médicos oportunos). California utiliza la negligencia comparativa, por lo que puede obtener una indemnización incluso si tiene parte de la culpa.

Los plazos son importantes: generalmente, debe presentar la reclamación dentro de los dos años posteriores al accidente. Para reclamaciones gubernamentales, es posible que deba presentarla dentro de los 6 meses. Sin embargo, consulte con un abogado para saber qué plazos se aplican a su caso.

En un caso de lesiones personales en California, puede obtener una indemnización por pérdidas económicas y humanas (no económicas), y en raras ocasiones, por daños punitivos. Los daños económicos cubren la atención médica pasada y futura, la rehabilitación, los medicamentos, el equipo médico, la atención domiciliaria o de un asistente, el traslado para recibir tratamiento, los daños a la propiedad o la pérdida de su uso, y las pérdidas salariales, como la ausencia del trabajo, la pérdida de beneficios y la reducción de la capacidad de generar ingresos. Los daños no económicos cubren el dolor, el sufrimiento, la angustia emocional, la pérdida del disfrute de la vida, el deterioro físico o las cicatrices, y la pérdida del consorcio del cónyuge o pareja de hecho. Los daños punitivos solo están disponibles cuando el demandado actuó con malicia, opresión o fraude.

En California, la mayoría de las demandas por lesiones personales y homicidio culposo deben presentarse dentro de los dos años posteriores a la fecha del incidente o fallecimiento. Las reclamaciones que involucran a entidades públicas tienen un plazo mucho más corto: debe presentar una reclamación al gobierno dentro de los seis meses y, si se deniega, generalmente tiene seis meses a partir de la denegación para demandar.

Las reclamaciones por conductores sin seguro o con seguro insuficiente son contractuales y generalmente requieren un arbitraje riguroso dentro de los dos años, sujeto a reglas específicas de notificación y presentación. Los daños a la propiedad generalmente requieren tres años; la difamación, un año

Las reclamaciones por lesiones comunes de menores generalmente se suspenden hasta los 18 años, pero los estatutos especiales (como los de negligencia médica y las reclamaciones al gobierno) pueden limitar ese plazo. Debido a que las excepciones y las reglas de notificación pueden cambiar la fecha límite, lo más seguro es que un abogado calcule su estatuto exacto de inmediato.

Sí. La gran mayoría de los casos de lesiones personales en California se resuelven sin juicio. Muchos llegan a un acuerdo durante la etapa de reclamación al seguro; otros llegan a un acuerdo después de presentar la demanda, pero antes del juicio, a menudo mediante mediación o una conferencia de conciliación obligatoria. Las reclamaciones de conductores sin seguro o con seguro insuficiente suelen resolverse mediante arbitraje privado en lugar de un juicio público.

Los casos tienden a ir a juicio cuando existe una disputa seria sobre la culpa, la causalidad médica, la gravedad de las lesiones o la credibilidad; cuando los límites de la póliza son demasiado bajos para varios reclamantes; cuando se alega conducta punitiva; o cuando la aseguradora niega la cobertura o hace una oferta irrazonablemente baja.

Llegar a un acuerdo es común porque ofrece rapidez, ahorro de costos, certeza y privacidad. La desventaja es que el acuerdo puede ser inferior a un veredicto del jurado en el mejor día. Una documentación sólida (historial médico, comprobante de salario, fotos, declaraciones de testigos), completar un tratamiento médico razonable y presentar una demanda clara y con plazos limitados (incluyendo la exigencia de límites de la póliza cuando corresponda) aumentan la probabilidad y el valor de un acuerdo. Evite llegar a un acuerdo antes de que se comprendan bien sus lesiones o de que alcance la mejoría médica máxima.

Nuestro enfoque es preparar cada caso como si fuera a juicio; esa presión a menudo resulta en un mejor acuerdo sin necesidad de ir a juicio. Si desea una opinión sobre la situación de su caso en cuanto a la transición entre acuerdo y juicio, podemos revisarlo en una consulta gratuita.

La negociación comienza con la apertura de una reclamación y el control de las comunicaciones: notificamos a las aseguradoras, proporcionamos solo la información básica a la otra parte y rechazamos las declaraciones grabadas. Mientras usted recibe atención médica razonable, elaboramos el expediente (historial médico y facturas, comprobante de salario, fotos, declaraciones de testigos) e identificamos cualquier gravamen de planes de salud, Medi-Cal/Medicare o compensación laboral. Verificamos la cobertura disponible y los límites de la póliza, y luego valoramos la reclamación con base en la responsabilidad, la causalidad, las pérdidas documentadas y las posibles necesidades futuras.


Cuando la evidencia está lista, enviamos una demanda de acuerdo por tiempo limitado que explica la culpa, vincula el accidente con sus lesiones e incluye las pruebas. La aseguradora generalmente contraataca; respondemos con actualizaciones, información experta y cifras precisas de gravamen, y evitamos un acuerdo prematuro antes de la mejoría médica máxima, a menos que la estrategia lo requiera. Si las ofertas siguen siendo irrazonables, escalamos el caso mediante la presentación de una demanda (o arbitraje UM/UIM) y continuamos con el proceso de descubrimiento y mediación. Una demanda de límites bien formulada puede generar exposición por mala fe si la aseguradora se niega a llegar a un acuerdo. Cuando se llega a un acuerdo, revisamos la liberación y 
negociamos el gravamen.

Durante su caso, usted seguirá recibiendo tratamiento; tramitamos las facturas a través de su seguro médico siempre que sea posible para obtener tarifas con descuento, y cualquier reclamación de reembolso de la aseguradora se gestiona y negocia al final. Si tiene un plan de pago médico, lo utilizamos para copagos y atención médica no cubierta; si la lesión ocurrió en el trabajo, la compensación laboral cubre el tratamiento aprobado, pero aplica un gravamen. Si no tiene cobertura, podemos gestionar la atención con un gravamen médico para que el proveedor espere a recibir el pago del acuerdo. Cuando se resuelva el caso, los fondos cubrirán los honorarios y costos de los abogados, los gravámenes y saldos válidos (a menudo reducidos), y el resto se le entregará a usted. Envíenos todas las facturas y la explicación de los beneficios para que podamos coordinar las retenciones de cobro y evitar sobrepagos.

Sí. California aplica la negligencia comparativa pura, lo que significa que aún puede obtener una indemnización incluso si tuvo mayormente la culpa; su dinero simplemente se reduce según su porcentaje de responsabilidad. Por ejemplo, si sus pérdidas ascienden a $100,000 y se le determina un 30% de culpa, aún puede obtener una indemnización de $70,000. Cuando hay varios demandados, se aplican las normas de la Proposición 51 de California: cada demandado es solidariamente responsable de todas sus pérdidas económicas (facturas médicas, pérdida de salario), pero solo paga su parte de sus pérdidas no económicas (dolor y sufrimiento). La evidencia (fotografías de la escena, testigos, datos del vehículo e historial médico oportuno) determina cómo se asigna la culpa, y cuestiones como no usar el cinturón de seguridad o el casco pueden aumentar su porcentaje sin anular su reclamación. No asuma la culpa ni presente declaraciones grabadas; permítanos evaluar la responsabilidad y preparar pruebas para minimizar cualquier culpa que se le asigne.

No hay un plazo fijo, ya que el factor más importante es la recuperación médica: las aseguradoras valoran un caso con precisión solo después de que se alcanza la mejoría médica máxima. A modo de guía aproximada: las reclamaciones por lesiones leves y culpa clara suelen resolverse en un total de 4 a 9 meses (tratamiento más 1 a 3 meses de negociaciones después de finalizar la atención). Las lesiones moderadas o la causalidad en disputa suelen tardar entre 6 y 12 meses o más. Si debemos presentar una demanda, muchos casos de California se resuelven en mediación dentro de los primeros 6 a 18 meses de litigio; un juicio puede tardar aproximadamente entre 12 y 24 meses, según el condado. Las reclamaciones UM/UIM manejadas por arbitraje a menudo concluyen en aproximadamente 6 a 12 meses después de una demanda formal. Los plazos se alargan con cirugías, múltiples partes, límites de póliza bajos, gravámenes elevados o retrasos judiciales. Nuestro enfoque es actuar con rapidez en cuanto a la evidencia y la cobertura, pero no llegar a un acuerdo antes de que su cuadro médico esté claro.

La mejor prueba se obtiene a tiempo y cuenta una historia clara. Tome fotos y videos cortos de la escena, la posición del vehículo, las placas, los peligros, la iluminación, el clima y sus lesiones visibles, y obtenga el número de informe y los contactos de los testigos. Consulte a un médico de inmediato y haga seguimiento para que los registros vinculen el incidente con sus síntomas; guarde registros previos para mostrar cualquier agravamiento. Guarde recibos de pago, notas del empleador sobre ausencias al trabajo, recibos de medicamentos y viajes para tratamiento, y documentos de reparación o pérdida total de su vehículo. Actúe rápidamente para localizar las grabaciones de vigilancia o de la cámara del tablero antes de que se sobrescriban y, cuando sea relevante, conserve los datos del vehículo o los registros telefónicos. Conserve los artículos dañados, como ropa, cascos o asientos de automóvil, y no repare ni deseche el vehículo o el peligro hasta que esté documentado. Limite las redes sociales y mantenga un breve diario de síntomas y actividades para registrar el impacto diario.

Anderson Franco ha ejercido la abogacía en materia de lesiones personales en California desde 2014. Durante más de 11 años, ha representado a personas lesionadas y sus familias, guiando casos desde la investigación inicial hasta el acuerdo o el juicio.

Anderson Franco Law representa a clientes en casos de lesiones graves, incluyendo colisiones de vehículos motorizados (automóvil, motocicleta, bicicleta, peatón, viajes compartidos o entregas), responsabilidad civil derivada de resbalones, tropiezos, caídas y otras condiciones peligrosas de la propiedad, homicidio culposo y reclamaciones de compensación laboral o lesiones laborales. Anderson Franco cuenta con amplia experiencia representando a personas lesionadas en accidentes en obras de construcción, accidentes automovilísticos y otros incidentes graves en toda California.

También manejamos casos de lesiones graves como traumatismos craneoencefálicos y espinales, fracturas, quemaduras y amputaciones, además de reclamaciones por conductores sin seguro o con seguro insuficiente y por atropellos y fugas. En caso de incidentes laborales causados ​​por alguien ajeno a su empleador, tramitamos el caso de terceros junto con la compensación laboral.

No publicamos una única "tasa de éxito", ya que puede ser engañosa y su resultado depende de los hechos, las lesiones, la cobertura y las pruebas. La mayoría de los casos de lesiones se resuelven mediante un acuerdo, y nuestro enfoque —preservar la evidencia desde el principio, generar documentación médica y salarial clara y exigir plazos de vigencia de la póliza durante la preparación para el juicio— siempre resulta en resoluciones favorables sin poner en riesgo sus derechos. Ningún abogado puede garantizar un resultado, pero podemos compartir resultados representativos y explicarle el posible desarrollo de su caso durante una consulta gratuita.

Comenzamos explicando la hoja de ruta: qué sucederá, cuándo y su rol en cada paso. Revisamos los hechos, los historiales médicos, las facturas, las fotos y cualquier declaración previa para que su memoria se alinee con el expediente. Para las declaraciones, nos reunimos para practicar: escuchar, hacer pausas, responder solo lo que se pregunta, no adivinar y está bien decir "No sé" o "No recuerdo". Organizamos sesiones simuladas de preguntas y respuestas, cubrimos objeciones, descansos y la logística.

Para las negociaciones y la mediación, elaboramos una demanda documentada, analizamos rangos de valoración realistas y límites de la póliza, y lo preparamos para el proceso de intercambio del mediador y el ritmo de las ofertas y contraofertas.

Si se requiere un juicio o un arbitraje UM/UIM, desarrollamos temas claros, preparamos testigos y pruebas, practicamos su testimonio, gestionamos mociones y verificaciones técnicas, y lo guiamos a través de la etiqueta y el cronograma de la sala del tribunal. Usted toma las decisiones; nosotros nos aseguramos de que esté listo y de que el registro esté protegido.

Al principio, actuamos con rapidez para preservar las pruebas urgentes: fotos y videos de la escena, informes policiales y del 911, contactos con testigos y cualquier vigilancia antes de que se sobrescriban. Enviamos cartas de preservación, inspeccionamos vehículos o propiedades y, cuando es necesario, extraemos datos de caja negra/telemáticos y registros de mantenimiento o de barrido. Usted se concentra en el tratamiento y comparte facturas, explicaciones de beneficios y un breve registro de síntomas e impacto laboral, mientras nosotros recopilamos historiales médicos, verificamos coberturas y límites de pólizas, y rastreamos gravámenes de planes de salud, Medi-Cal/Medicare o compensación laboral. Cuando es necesario, contratamos a expertos para vincular la causalidad y valorar la atención futura, y gestionamos las comunicaciones con las aseguradoras sin autorizaciones generales ni declaraciones grabadas. Una vez completado el archivo, agrupamos las pruebas en una demanda con plazo límite.

Sí. Anderson comenzó su carrera en el sector de defensa, representando a compañías de seguros, por lo que comprende cómo los ajustadores y los abogados defensores valoran el riesgo, establecen reservas y negocian. Ahora utiliza esa perspectiva privilegiada para anticipar tácticas, recopilar evidencia según lo exijan las aseguradoras, estructurar demandas con plazos límite y llevar los casos a acuerdos sólidos o a juicio cuando sea necesario.

Comenzamos por confirmar la responsabilidad y la causalidad médica, y luego cuantificamos sus pérdidas económicas (facturas pasadas, probable atención médica futura, pérdida de salario y reducción de la capacidad de generar ingresos) utilizando registros y, cuando sea necesario, a través de proveedores o expertos. Evaluamos el daño no económico en función de la gravedad y duración de los síntomas, las limitaciones funcionales y los veredictos y acuerdos comparables en su jurisdicción. Verificamos todos los seguros y límites de póliza disponibles (incluidos UM/UIM y pago médico) y consideramos los gravámenes y reembolsos para estimar su recuperación neta. Si existe una culpa comparativa, modelamos los resultados con diferentes porcentajes. Normalmente esperamos hasta que alcance la mejoría médica máxima o tenga un plan de tratamiento claro antes de fijar el valor. Con ese análisis, le ofrecemos un rango de acuerdo realista y una estrategia (a menudo una exigencia de límites de póliza con límite temporal) para que pueda decidir si acepta un acuerdo o litiga.

Cuando se disputa la culpa, actuamos con rapidez para obtener pruebas objetivas y controlar la narrativa. Enviamos cartas de preservación, inspeccionamos la escena y los vehículos, y buscamos evidencia independiente: registros del 911 y CAD, videos de vigilancia y cámaras de tablero, descargas de grabadoras de datos de eventos, registros telefónicos de distracción, archivos de ELD y mantenimiento de camiones, y registros de barrido y reparación de instalaciones. Entrevistamos a testigos neutrales con anticipación, contratamos a expertos en reconstrucción de accidentes, factores humanos o ingeniería, y elaboramos un cronograma claro con imágenes. En el descubrimiento de pruebas, utilizamos solicitudes de admisión, declaraciones y mociones específicas para obligar a la defensa a comprometerse con una versión de prueba, y buscamos soluciones por destrucción de evidencia si desaparecen las pruebas. También analizamos la negligencia comparativa, identificamos a otras partes responsables y presentamos una oferta a todas las aseguradoras aplicables (incluyendo su UM/UIM). Con ese registro, cumplimos con una demanda por un plazo limitado de la póliza; si la responsabilidad persiste, presentamos una demanda, buscamos resoluciones tempranas sobre la culpa cuando sea posible y llevamos el caso a juicio si es necesario.

Sí. Le ayudamos a obtener la atención adecuada sin retrasar su caso. Siempre que sea posible, canalizamos el tratamiento a través de su seguro médico; si no tiene seguro o su cobertura es limitada, podemos coordinar médicos que atiendan con un gravamen para que el pago se posponga hasta la liquidación. Conectamos a los clientes con los especialistas adecuados (atención primaria, ortopedia, neurología, manejo del dolor, clínicas de conmoción cerebral/lesión cerebral traumática, fisioterapia, imágenes, salud mental) y le ayudamos con la programación, el transporte y los intérpretes cuando sea necesario. También le ayudamos a usar el pago médico, la compensación laboral, el Seguro Social/Desembolso del Desarrollo del Empleo (SDI/EDD) o la discapacidad a corto plazo, y solicitamos a los proveedores y cobradores que suspendan la facturación mientras la reclamación esté pendiente. Durante todo el proceso, hacemos un seguimiento de los registros y las facturas, y negociamos reducciones del gravamen al final para que usted reciba una mayor parte de la indemnización. Usted siempre elige a sus proveedores; no dirigimos las decisiones médicas ni aceptamos honorarios por referencias.

Trabajamos con honorarios de contingencia: no cobramos por hora ni honorarios fijos. No paga nada por adelantado. Adelantamos los costos del caso, y nuestros honorarios y los costos reembolsados ​​provienen del acuerdo o veredicto. Si no se obtiene una indemnización, no deberá pagar honorarios de abogado. Todos los términos se explican en un acuerdo de contingencia por escrito, según lo exige la ley de California.

No cobramos honorarios por hora ni fijos; trabajamos a contingencia, así que no paga nada por adelantado. Adelantamos los costos del caso (historial médico, honorarios de presentación y servicio, transcripciones de declaraciones, peritos, mediación, investigación, citaciones, anexos) y, tras un acuerdo o veredicto, lo recaudado cubre los honorarios acordados del abogado, el reembolso de los costos del caso, la resolución de gravámenes médicos, de compensación laboral y de seguros válidos, y el saldo restante se le otorga a usted. Si no se recupera nada, no deberá pagar honorarios de abogado; la gestión de los costos en ese caso se explica en nuestro acuerdo escrito y se discute antes de proceder.

Sus facturas médicas recurrentes son independientes, pero las enviamos a través de su seguro médico, pago médico, compensación laboral o proveedores de gravámenes, y posteriormente negociamos reducciones cuando sea posible. Sin cargos ocultos: todo se informa por escrito desde el principio.

Cobramos honorarios de contingencia, por lo que no paga nada por adelantado ni facturas por hora. Estos honorarios cubren nuestro trabajo legal: investigar y construir el caso, abrir y gestionar reclamaciones, redactar demandas, negociar con las aseguradoras, preparar y asistir a mediaciones, presentar y litigar la demanda (alegatos, descubrimiento de pruebas, mociones), llevar el caso a juicio o arbitrar si es necesario, y negociar reducciones de gravámenes para que usted reciba una mayor parte de la indemnización.

Además de los honorarios, se incluyen los costos del caso que surgen durante la tramitación de la reclamación. Los costos típicos incluyen honorarios de presentación y servicio judicial, registros médicos e imágenes, taquígrafos y transcripciones de declaraciones judiciales, honorarios de mediadores, peritos (médicos, de reconstrucción, de cuidados vitales, económicos), investigadores, intérpretes, citaciones, anexos y gastos similares. Adelantamos estos costos y, si se obtiene una indemnización, se reembolsan con el acuerdo o veredicto junto con los honorarios acordados. Sus facturas médicas también son independientes, pero las enviamos a través de las aseguradoras o proveedores de gravámenes y las liquidamos al final. Si no hay recuperación, no deberá pagar honorarios de abogado; cómo se manejan los costos en ese escenario se detalla en nuestro acuerdo escrito y se discute antes de continuar.

Ofrecemos una consulta gratuita y sin compromiso. Revisaremos lo sucedido, sus lesiones, el seguro y los plazos, y definiremos una estrategia y honorarios de contingencia; usted no paga nada por adelantado. Las consultas pueden ser por teléfono, videollamada o en persona. Si las tiene, traiga el informe policial o del incidente, fotos, historial médico y facturas, información del seguro y cualquier carta de las aseguradoras. Si no podemos aceptar el caso, le explicaremos sus opciones y, de ser posible, le sugeriremos los siguientes pasos o referencias.

Utilizamos honorarios de contingencia, por lo que no hay pagos por adelantado ni facturas por hora; nuestros honorarios se pagan con el acuerdo o veredicto, y si no se obtiene una indemnización, no deberá pagar honorarios de abogado. Adelantamos los costos del caso (registros, presentación, declaraciones, peritos, mediación) y, si se obtiene una indemnización, estos costos se reembolsan con la misma.

Para los casos de lesiones personales que aceptamos, no requerimos anticipo. Trabajamos con honorarios de contingencia, anticipo de los costos del caso, y nuestros honorarios y costos reembolsados ​​se pagan con la indemnización; si no se obtiene una indemnización, no deberá pagar honorarios de abogado. En las raras ocasiones en que solicitamos un depósito de costos o manejamos un asunto no contingente, los fondos se depositan en una cuenta fiduciaria del cliente, se utilizan únicamente para gastos autorizados, se contabilizan en su totalidad y cualquier saldo no utilizado se reembolsa de inmediato según la ley de California. Todos los términos se detallan por escrito antes de comenzar.

Establecemos un plan de comunicación desde el primer día según su preferencia por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto. Nos comunicaremos con usted en momentos clave (apertura de la reclamación, recepción de registros, envío de la demanda, ofertas realizadas, presentación de la demanda, fechas de mediación o audiencia judicial) y nos mantenemos en contacto periódicamente, incluso cuando no haya novedades. Compartimos documentos importantes, explicamos los siguientes pasos con claridad y nos aseguramos de que pueda comunicarse con su abogado o gestor de casos si tiene alguna pregunta. Nuestro objetivo es responder los mensajes en un plazo de un día hábil. Usted siempre aprueba decisiones importantes, como acuerdos, interponer una demanda o ir a juicio.

Trabajará directamente con Anderson como su abogado principal y contará con el apoyo de un gestor de caso dedicado y, cuando sea necesario, de investigadores o peritos. Anderson se encarga de la estrategia, las negociaciones y las comparecencias clave, y revisa todos los documentos importantes. Su principal punto de contacto es Anderson y su gestor de caso, a quienes puede contactar por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto. Nuestro objetivo es responder a los mensajes en un plazo de un día hábil y mantenerlo informado sobre cada hito. Usted aprueba todas las decisiones importantes, incluyendo el acuerdo, la presentación de la demanda y el juicio.

Nuestro objetivo es responder el mismo día hábil y, en todo caso, en un día hábil. Los asuntos urgentes (como atención médica, entrega de vehículos, conservación de pruebas o plazos) se priorizan y suelen gestionarse en cuestión de horas. Los mensajes fuera del horario laboral se monitorean y se responden a la mañana siguiente. Si nos encontramos en un tribunal o en una declaración jurada, recibirá un acuse de recibo rápido con el tiempo de seguimiento previsto.

Recibirá noticias nuestras en momentos clave: cuando se abren las reclamaciones, llegan los registros, se emite una demanda, se reciben ofertas o se fijan las fechas de los juicios. También nos mantenemos en contacto con usted regularmente, incluso cuando no hay novedades. Recibirá una breve actualización cada 2 a 4 semanas, e inmediatamente si ocurre algo importante. Siempre puede llamar, enviar un mensaje de texto o un correo electrónico para recibir actualizaciones; nuestro objetivo es responder el mismo día hábil.

Utilice la opción que mejor se adapte a sus necesidades y la igualaremos. Para asuntos urgentes, llámenos o envíenos un mensaje de texto para que podamos actuar con rapidez. Para preguntas y documentos detallados, el correo electrónico mantiene un registro claro. Cuando necesite firmar o subir archivos, le enviaremos un enlace seguro (o utilice un portal de clientes si lo prefiere). También estamos disponibles para reuniones por video o en persona con cita previa. Nuestro objetivo es responderle el mismo día hábil.

Generalmente, no. No tiene la obligación de hablar con la aseguradora del conductor culpable, y las declaraciones grabadas anticipadamente o los comunicados médicos generales se utilizan a menudo para minimizar su reclamación. En su lugar, remítanos todas las llamadas. Si debe confirmar una llamada, comparta solo su nombre, información de contacto, fecha y lugar, y el número de reclamación; no hable de lesiones, tratamiento ni culpa, y rechace cortésmente cualquier grabación. Siempre que sea posible, infórmese sobre los daños materiales a través de su propia aseguradora; pueden recuperarlos de la otra aseguradora más adelante. No firme las autorizaciones médicas o de empleo de la otra aseguradora. Su propia póliza puede requerir cooperación para pagos médicos o UM/UIM; hable con nosotros primero para que podamos asistir a cualquier declaración o proporcionarle una por escrito. Si ya habló, infórmenos para que podamos obtener la grabación y abordar cualquier problema.

Sí. Una demora en ir al hospital no impide una reclamación en California, pero las aseguradoras la usarán para argumentar que sus lesiones no fueron causadas por el incidente. Muchas afecciones presentan síntomas retardados (conmoción cerebral, lesiones de tejidos blandos, lesiones internas), así que obtenga una evaluación médica lo antes posible e informe al proveedor que se debe al accidente o incidente. Documente cuándo comenzaron los síntomas, cómo han cambiado y cualquier actividad que no pudo realizar; evite interrupciones en el tratamiento una vez que comience. Guarde fotos, facturas y comprobantes de pérdida de trabajo, y no entregue una declaración grabada ni firme autorizaciones médicas extensas a la otra aseguradora. Los plazos siguen vigentes: la mayoría de las reclamaciones por lesiones son de dos años, y las reclamaciones gubernamentales pueden ser de tan solo seis meses. Podemos ayudarle a explicar la demora, vincular la evidencia médica y proteger su reclamación.

Lo más seguro es no publicar nada. Todo lo que compartas (fotos, pies de foto, etiquetas, registros, incluso historias privadas) puede ser encontrado, citado o capturado en pantalla para impugnar la culpabilidad o tus lesiones. Pausa tus cuentas o refuerza tu privacidad, no aceptes nuevos seguidores y pide a tus amigos y familiares que no publiquen sobre ti ni te etiqueten. No borres publicaciones existentes una vez que se prevea razonablemente una reclamación; esto puede considerarse una violación de la ley. En su lugar, deja de publicar, haz que el contenido sea privado y envíanos copias de todo lo que ya esté en línea para que podamos conservarlo y abordarlo. Comunícate directamente con nosotros (no por mensajes directos ni comentarios) para mantenerte al día sobre tu caso.

Comience por obtener una evaluación médica inmediata e informe al profesional de la salud exactamente cómo ocurrió la lesión y cada parte del cuerpo que le duele; un seguimiento constante (sin interrupciones) crea un historial médico claro. Fotografíe las lesiones visibles inmediatamente y luego cada pocos días con buena iluminación (incluya la fecha y, cuando sea útil, una regla u objeto común para la escala) y registre dispositivos como aparatos ortopédicos, yesos o muletas a lo largo del tiempo. Lleve un registro diario de síntomas con una puntuación de dolor de 0 a 10, la calidad del sueño, los medicamentos que toma, las actividades o el trabajo perdidos, y qué los hace mejorar o empeorar. Guarde todo: notas de visitas, informes de imágenes y CD, referencias, restricciones laborales, facturas, recibos de medicamentos y suministros médicos, y kilometraje o transporte para el tratamiento; también guarde recibos de pago y cartas del empleador que muestren las ausencias o la reducción de tareas. Conserve fotos o datos de actividad previos a la lesión para mostrar el contraste entre el antes y el después, y pida a familiares o compañeros de trabajo cercanos que escriban breves observaciones si han notado cambios. Comparta todas las actualizaciones con su abogado y evite publicar sobre sus lesiones en redes sociales.

Aún tiene opciones. Primero, revisamos su seguro: la cobertura para conductores sin seguro o con seguro insuficiente puede cubrir lesiones, y el pago médico puede cubrir copagos y tratamiento, independientemente de la culpa; la cobertura por colisión (o UMPD) puede encargarse de las reparaciones del vehículo. También buscamos otras partes y pólizas responsables (la cobertura de uso permisivo del propietario, la de un empleador si el conductor estaba trabajando, un peligro en la carretera o la propiedad, o una pieza defectuosa), ya que estas pueden proporcionar seguro incluso cuando el conductor no tiene cobertura. Si no existe cobertura, podemos demandar personalmente al conductor culpable y, si ganamos, buscar el cobro a través de su salario o bienes, pero la cobrabilidad a menudo limita la recuperación. Las reclamaciones por choque y fuga tienen normas estrictas (denuncia policial inmediata y notificación a la aseguradora), y las reclamaciones a entidades gubernamentales tienen plazos de seis meses. Tráiganos su póliza y cualquier número de reclamación; trazaremos todas las vías de cobertura y protegeremos sus derechos.

Sí. En California, puede obtener una indemnización por daños no económicos por dolor, sufrimiento y angustia emocional cuando la negligencia o el acto intencional de otra persona causan su lesión. El valor depende de la gravedad, la duración y cómo cambió su vida, con el respaldo de un tratamiento oportuno, historial médico o de salud mental y un testimonio creíble (incluido un registro sencillo de síntomas). Dos límites clave: las reclamaciones de compensación laboral contra su empleador no cubren el dolor y el sufrimiento (aunque las reclamaciones de terceros sí pueden), y los casos de negligencia médica tienen un límite para los daños no económicos. La culpa comparativa puede reducir, pero no impide, la indemnización. Le ayudaremos a documentar estos daños y a presentarlos eficazmente.

Si se lesiona en el trabajo, la compensación laboral de su empleador cubre la atención médica y la pérdida de salario, y generalmente no puede demandar al empleador por negligencia. Pero aún puede presentar una demanda por separado contra cualquier tercero responsable, como un conductor negligente, un propietario, un general o subcontratista, o un fabricante de productos, por lo que investigamos todos los ángulos.

Si se lesiona en la propiedad de otra persona, el propietario, el ocupante o el administrador de la propiedad pueden ser responsables si existía una condición peligrosa y sabían o deberían haber sabido sobre ella y no la arreglaron o advirtieron. La prueba a menudo proviene de fotos, videos, registros de barrido/inspección, quejas previas y relatos de testigos. La propiedad del gobierno sigue las mismas reglas básicas, pero tiene un plazo de reclamo de seis meses. Su propia conducta puede reducir, pero no impide, la recuperación, y el seguro de propietarios de viviendas o de responsabilidad comercial generalmente paga reclamos válidos.

California utiliza la negligencia comparativa pura, no la negligencia contributiva. Puede obtener una indemnización incluso si fue mayoritariamente culpable; su indemnización se reduce según su parte de responsabilidad. Por ejemplo, si sus pérdidas ascienden a $100,000 y usted tiene un 30% de culpa, su indemnización asciende a $70,000; si tiene un 80% de culpa, asciende a $20,000. Con múltiples demandados, la Proposición 51 responsabiliza plenamente a cada uno de ellos por sus pérdidas económicas (facturas médicas, pérdida de salario), pero solo por el porcentaje que le corresponda de sus pérdidas no económicas (dolor y sufrimiento). La falta de uso del cinturón de seguridad o del casco, el exceso de velocidad o la distracción pueden aumentar su porcentaje solo si realmente contribuyeron a sus lesiones. Nuestro trabajo es recopilar pruebas objetivas, minimizar cualquier culpa que se le atribuya y exigir responsabilidades a todas las partes responsables.

Sí. Un padre, madre o tutor legal puede presentar la demanda en nombre del menor después de que el tribunal designe un tutor ad litem; en el caso de un adulto incapacitado, el tribunal puede designar un tutor ad litem o, de ser necesario, un curador. Nos encargamos de estas presentaciones, tramitamos la demanda y obtenemos la aprobación judicial de cualquier acuerdo. Los fondos suelen depositarse en una cuenta bloqueada o en un fideicomiso para necesidades especiales.

Los plazos siguen siendo importantes. La mayoría de las demandas por lesiones de menores se suspenden hasta los 18 años, pero las demandas gubernamentales suelen requerir un plazo de seis meses, y la negligencia médica tiene normas especiales (los menores suelen tener un plazo mayor: tres años desde la lesión o hasta que cumplan 8 años). Dado que estas excepciones pueden acortar el plazo, es mejor comenzar de inmediato para que podamos obtener pruebas y preservar todos los derechos.

Una reclamación típica por lesiones personales en California se desarrolla a través de etapas claras. Comienza con una consulta y participación gratuitas, seguida inmediatamente por la preservación e investigación de la evidencia: fotos y videos, informes policiales y del 911, contacto con testigos, inspecciones del vehículo o la propiedad, y solicitudes de vigilancia antes de su sobreescritura. Mientras usted recibe atención médica razonable, recopilamos registros y facturas, verificamos todos los límites de seguro y póliza (incluyendo UM/UIM y pago médico) e identificamos cualquier gravamen. Si una entidad gubernamental pudiera estar involucrada, presentamos la reclamación gubernamental obligatoria dentro de los seis meses.

Una vez que el expediente está completo y su cuadro médico es estable o bien proyectado, enviamos una demanda documentada y con plazo límite, y negociamos. La mayoría de los casos se resuelven aquí. Si la aseguradora no paga lo justo, presentamos una demanda (o exigimos arbitraje UM/UIM). El litigio sigue entonces un camino predecible: alegatos y notificación, descubrimiento y declaraciones escritas, exámenes médicos independientes, divulgación y declaraciones periciales, práctica legal y de mociones, y mediación o una conferencia de conciliación obligatoria.

Si aún no se llega a un acuerdo, el caso procede a juicio o arbitraje para obtener una decisión. Tras la resolución, finalizamos la liberación o sentencia, negociamos y pagamos los gravámenes válidos, reembolsamos las costas del caso, aplicamos los honorarios de contingencia acordados y le desembolsamos el importe neto. En cada paso, le explicamos las opciones con claridad, buscamos su aprobación para las decisiones importantes y le mantenemos informado sobre los plazos y las próximas acciones.

Las negociaciones comienzan una vez que su historial médico es claro. Reunimos las pruebas (pruebas de responsabilidad, historiales médicos y facturas, pérdida de salario, atención futura) y enviamos una demanda con plazo límite que establece una fecha límite firme. La aseguradora revisa la demanda, puede solicitar aclaraciones y, generalmente, contraargumenta; respondemos con registros actualizados, la opinión de expertos y cifras precisas de gravámenes para modificar la cifra. Si las negociaciones se estancan, mediamos o presentamos una demanda (o arbitraje UM/UIM) para aumentar la presión; una demanda adecuada que limite la póliza puede generar una exposición por mala fe si la aseguradora se niega a llegar a un acuerdo. Una vez alcanzado el acuerdo, usted aprueba los términos escritos, firma una exención, reducimos y pagamos los gravámenes y costos válidos, y se le desembolsa la indemnización neta. En todo momento, gestionamos las comunicaciones para que no proporcione declaraciones grabadas ni autorizaciones generales que puedan perjudicar su caso.

Si una aseguradora rechaza su reclamación, solicitamos la denegación por escrito y la póliza específica y las razones fácticas. Luego, auditamos el archivo (informes policiales/de incidentes, fotos, registros médicos, testigos, cobertura) para corregir las lagunas y presentar una refutación dirigida con la prueba faltante. Si la aseguradora sigue negándose, escalamos: presentamos una demanda contra la parte culpable o, para UM/UIM, exigimos arbitraje dentro de los plazos de la póliza. A través del descubrimiento, las declaraciones y las mociones, obligamos a la defensa a comprometerse con su versión de los hechos y a presentar documentos; también mediamos cuando puede cambiar la situación. Si la denegación es irrazonable, podemos buscar remedios de mala fe (en 
California , que pueden incluir los honorarios de los abogados de Brandt y otros daños). Mientras tanto, utilizamos las coberturas disponibles (seguro médico, pago médico, compensación laboral) para mantener el tratamiento en marcha y proteger su crédito mientras se resuelve la disputa.

Generalmente no. Una vez que firma una liberación y el caso se desestima con perjuicio, el acuerdo es definitivo, incluso si aparecen nuevos síntomas posteriormente. Existen excepciones limitadas: fraude o coacción, un error mutuo sobre un hecho material, falta de autoridad para llegar a un acuerdo o (en raras ocasiones) un acuerdo para un menor o una persona incapacitada que no fue debidamente aprobado por el tribunal. En California, si su liberación no incluyó una exención según el artículo 1542 del Código Civil, las reclamaciones realmente desconocidas pueden subsistir; si sí la incluyó, las lesiones desconocidas generalmente se liberan. Tampoco puede "reabrir", pero aún puede proceder contra un demandado diferente o una póliza de seguro que no fue liberada. Si la otra parte incumple el acuerdo, la solución suele ser su ejecución, no su anulación. La compensación laboral es diferente: en ocasiones, puede solicitar la reapertura dentro de los cinco años por una discapacidad nueva y adicional. Tráiganos la liberación firmada, cualquier orden judicial y la correspondencia; revisaremos si aplica una excepción o si existe otra vía viable.

Generalmente no. El dinero que recibe por lesiones físicas o enfermedades personales (facturas médicas, pérdida de salario relacionada con la lesión y dolor y sufrimiento) generalmente está excluido del impuesto sobre la renta federal y de California. Sí debe impuestos sobre daños punitivos y sobre cualquier interés previo o posterior a la sentencia. Los pagos por angustia emocional están sujetos a impuestos si no hay una lesión física subyacente, aunque las cantidades destinadas a la atención médica de dicha angustia no lo están. Si previamente dedujo gastos médicos que posteriormente se reembolsan, dicho reembolso está sujeto a impuestos según la regla de beneficios fiscales. Los honorarios de abogados y los gravámenes no modifican la naturaleza fiscal.

Dado que el tratamiento fiscal depende de los detalles de su caso, le recomendamos hablar con un contador público certificado o un profesional de impuestos calificado.

Sí. Si la negligencia de otra persona causó sus lesiones, puede recuperar tanto los salarios perdidos pasados ​​como la reducción de su capacidad de generar ingresos en el futuro en California. Lo demostramos con restricciones médicas y registros financieros: talones de pago, formularios W-2/1099, declaraciones de impuestos, cartas del empleador, horarios y, para los trabajadores autónomos, datos de ganancias y pérdidas. Las pérdidas futuras a menudo requieren el apoyo de expertos médicos, un especialista vocacional y un economista para traducir las limitaciones en dólares a lo largo del tiempo, incluyendo la pérdida de horas extras, bonificaciones y beneficios. Tiene la obligación de mitigar los daños siguiendo los consejos médicos y buscando trabajo dentro de sus restricciones; cualquier culpa comparativa simplemente reduce, pero no impide, la recuperación. Si la lesión ocurrió en el trabajo, la compensación laboral puede pagar beneficios salariales y ejercer un gravamen, que coordinamos y buscamos reducir.

Si sus lesiones requieren cuidados a largo plazo, lo incorporamos al caso desde el principio. Trabajamos con sus médicos tratantes —y, cuando sea necesario, con un planificador de cuidados de vida y un economista— para proyectar futuras cirugías, terapias, medicamentos, inyecciones, imágenes, equipo médico duradero, modificaciones en el hogar o vehículo y atención de un asistente, y luego convertimos estas necesidades en valor actual. Coordinamos la cobertura mientras su caso está pendiente, canalizando la atención a través de seguros médicos, pagos médicos, compensación laboral o proveedores de gravámenes para que el tratamiento continúe sin esperar un acuerdo. En negociaciones o en juicio, buscamos dinero tanto para la atención médica futura como para la pérdida de salario o reducción de la capacidad de ingresos. Cuando se llega a una resolución, abordamos el reembolso y el cumplimiento de Medicare o Medi-Cal, negociamos reducciones de gravámenes y, si corresponde, utilizamos herramientas como acuerdos estructurados o fideicomisos para necesidades especiales para preservar los beneficios públicos y proporcionar fondos estables para la atención futura. Conocerá el plan, las cifras que lo respaldan y cómo la recuperación cubrirá sus necesidades médicas a largo plazo.

Cuando se resuelve su caso, el cheque del acuerdo se deposita en nuestra cuenta fiduciaria para clientes y preparamos un estado de cierre detallado. Con su aprobación, los fondos se aplican en orden: primero, los honorarios de contingencia acordados y los costos reembolsados ​​del caso; luego, los saldos médicos y los gravámenes. Solicitamos las "demandas finales" de Medicare/Medi-Cal, compensación laboral, planes de salud (incluidos los de ERISA/autofinanciados) y cualquier acreedor prendario hospitalario o proveedor. Luego, auditamos los cargos y negociamos reducciones utilizando las tarifas contratadas, las reglas de fondos comunes y de compensación total, y las fórmulas prorrateadas o legales requeridas. Si se disputa algún punto, retenemos solo lo necesario en el fideicomiso hasta su resolución. Una vez pagados los gravámenes válidos, el saldo neto restante se le entrega a usted, junto con una contabilidad completa.