Áreas de Práctica

Anderson Franco Law representa a personas lesionadas en San Francisco y en toda el Área de la Bahía. Nuestra práctica se concentra en lesiones personales, accidentes graves y lesiones relacionadas con el trabajo.

Después de una lesión, no siempre es evidente qué tipo de reclamo existe. Un accidente puede involucrar a un conductor negligente, una empresa, un propietario, un contratista, un vehículo comercial o varias pólizas de seguro. En otros casos, una persona lesionada mientras trabaja puede tener derecho tanto a beneficios de compensación laboral como a un reclamo separado contra un tercero.

Anderson Franco trabaja directamente con los clientes que representa. Antes de representar a personas lesionadas, defendió a compañías de seguros en casos de negligencia. Esa experiencia le permite entender cómo las aseguradoras analizan la responsabilidad, el tratamiento médico, la causalidad, los daños y el valor de un reclamo.

A quién ayudamos

Representamos a personas y familias lesionadas que enfrentan las consecuencias de la negligencia. En muchos casos, nuestros clientes acuden a nosotros después de que un evento repentino haya cambiado su vida diaria. Algunos sufren un dolor persistente. Otros faltan al trabajo, se atrasan en el pago de facturas o intentan comprender sus derechos tras un accidente.

Nuestros clientes incluyen:

• Conductores y pasajeros lesionados en colisiones de vehículos motorizados
• Peatones y ciclistas atropellados por conductores descuidados
• Trabajadores heridos en el trabajo
• Personas lesionadas por condiciones peligrosas de la propiedad
• Inquilinos perjudicados por condiciones de vivienda inseguras
• Familias que buscan respuestas después de una lesión grave o catastrófica
• Clientes hispanohablantes que desean una comunicación clara en su idioma nativo.

En Anderson Franco Law, entendemos que una reclamación por lesiones no se trata solo de papeleo. Se trata de cómo la lesión afecta su cuerpo, su trabajo, su familia y su futuro.

¿Qué tipos de casos manejamos?

Nuestra práctica incluye:: Lesiones personales, accidentes de carro, accidentes de peatones, accidentes de bicicleta, accidentes de motocicleta, accidentes de camiones, accidentes de construcción, lesiones catastróficas, lesiones en propiedades peligrosas, compensación laboral, lesiones laborales causadas por terceros, accidentes de Uber y Lyft, resbalones y caídas, mordeduras de perro y muerte por negligencia.

Si sufrió una lesión y no está seguro de qué tipo de caso tiene, podemos revisar lo ocurrido, identificar quién puede ser responsable y explicar qué opciones pueden estar disponibles.

Lesiones personales

Una persona puede tener un caso de lesiones personales cuando la negligencia de un conductor, empresa, propietario, contratista u otra persona contribuye a causar una lesión.

Estos casos pueden involucrar gastos médicos, pérdida de ingresos, dolor, limitaciones físicas, necesidad de tratamiento futuro y cambios importantes en la vida de la persona lesionada. También pueden requerir investigar varias partes responsables o identificar pólizas de seguro que no son evidentes al principio.

Nuestro trabajo consiste en analizar cómo ocurrió la lesión, qué evidencia existe, quién puede ser legalmente responsable y qué compensación puede estar disponible.

Accidentes de carro

Los accidentes de carro son una parte importante de nuestra práctica. Representamos a conductores y pasajeros lesionados en choques por alcance, accidentes en intersecciones, colisiones laterales, choques frontales, atropellos y fugas y accidentes causados por conductores sin seguro o con seguro insuficiente.

Aunque algunos accidentes parecen sencillos, rápidamente pueden surgir disputas sobre quién tuvo la culpa, qué lesiones fueron causadas por el choque o cuánta cobertura de seguro está disponible. Un conductor también puede haber estado trabajando al momento del accidente, lo que puede crear responsabilidad adicional para una empresa.

En casos graves, analizamos no solamente la póliza del conductor responsable, sino también otras fuentes de cobertura que podrían proporcionar compensación.

Conozca más sobre accidentes de carro en San Francisco.

Accidentes de peatones

Los accidentes de peatones pueden causar lesiones graves porque una persona a pie tiene poca protección frente a un vehículo.

Estos accidentes frecuentemente ocurren cuando un conductor no cede el paso, realiza una vuelta peligrosa, conduce distraído o no observa adecuadamente a una persona dentro de un cruce peatonal.

En un caso grave, puede ser importante actuar rápidamente para identificar cámaras, testigos, fotografías y otra evidencia antes de que desaparezca. También puede ser necesario determinar si un conductor estaba trabajando o si una entidad pública tuvo alguna participación en las condiciones del lugar.

Conozca más sobre accidentes de peatones.

Accidentes de bicicleta

Los accidentes de bicicleta pueden causar fracturas, lesiones cerebrales, daños en la columna y otras lesiones significativas.

Muchos ocurren cuando un vehículo gira frente a un ciclista, invade un carril para bicicletas, abre una puerta de manera peligrosa o no cede el paso. En San Francisco y otras comunidades del Área de la Bahía, estos casos también pueden involucrar cuestiones relacionadas con carriles para bicicletas, intersecciones, visibilidad y diseño de la vía.

Conozca más sobre accidentes de bicicleta.

Accidentes de motocicleta

Los accidentes de motocicleta pueden provocar lesiones particularmente graves debido a la falta de protección física del motociclista.

Representamos casos que involucran conductores que realizan vueltas inseguras, cambian de carril sin observar adecuadamente, siguen demasiado cerca o simplemente no ven al motociclista.

Las compañías de seguros también pueden intentar atribuir culpa al motociclista basándose en suposiciones en lugar de evidencia. Por eso analizamos cuidadosamente fotografías, declaraciones, reportes y demás pruebas relacionadas con la colisión.

Conozca más sobre accidentes de motocicleta.

Accidentes de camiones comerciales

Los accidentes de camiones pueden ser mucho más complejos que un accidente común entre dos vehículos particulares.

Dependiendo de los hechos, pueden ser responsables el conductor, la empresa de transporte, el empleador, el propietario del camión, una compañía de mantenimiento o alguna otra empresa involucrada en la operación.

Estos casos pueden requerir obtener registros de conducción, información electrónica del vehículo, documentos de mantenimiento, políticas internas y pólizas comerciales de seguro. En accidentes que causan lesiones graves, identificar todas las partes responsables y toda la cobertura disponible puede tener un impacto significativo en el resultado.

Conozca más sobre accidentes de camiones.

Accidentes de Uber y Lyft

Los accidentes que involucran Uber, Lyft u otros servicios de transporte compartido pueden presentar problemas particulares de seguro.

La cobertura disponible puede depender de si el conductor estaba conectado a la aplicación, esperando una solicitud, dirigiéndose a recoger a un pasajero o transportando a alguien al momento del accidente.

Por esa razón, un accidente de rideshare no siempre debe analizarse como una colisión ordinaria. Puede ser necesario identificar varias pólizas y determinar exactamente qué estaba haciendo el conductor cuando ocurrió el choque.

Accidentes de construcción

Los accidentes de construcción pueden causar algunas de las lesiones más graves que manejamos.

Estos casos pueden involucrar caídas de altura, andamios inseguros, maquinaria pesada, explosiones, fallas de equipo, objetos que caen, vehículos de construcción o condiciones peligrosas creadas por contratistas y subcontratistas.

Un trabajador lesionado puede tener derecho a compensación laboral, pero ese no siempre es el único reclamo disponible. Si un contratista, propietario, fabricante, proveedor u otra empresa contribuyó a causar el accidente, también puede existir un caso separado de lesiones personales.

Conozca más sobre accidentes de construcción.

Compensación laboral

La compensación laboral puede proporcionar beneficios a una persona que se lesiona o desarrolla una condición relacionada con su trabajo.

Dependiendo de las circunstancias, esos beneficios pueden incluir tratamiento médico, pagos de incapacidad temporal, compensación por incapacidad permanente y otros beneficios establecidos por la ley.

Los casos pueden volverse más complejos cuando la compañía de seguros disputa que la lesión ocurrió en el trabajo, demora tratamiento, suspende beneficios o cuestiona la gravedad de la condición.

También analizamos si alguien distinto al empleador puede ser responsable por la lesión.

Conozca más sobre compensación laboral en California.

Lesiones laborales causadas por terceros

Una persona lesionada en el trabajo no necesariamente está limitada a un reclamo de compensación laboral.

Si un conductor, contratista, propietario, fabricante u otra empresa distinta al empleador contribuyó a causar la lesión, también puede existir un reclamo separado contra ese tercero.

Por ejemplo, un trabajador lesionado en un accidente de carro mientras realiza tareas laborales puede tener un reclamo de compensación laboral y, al mismo tiempo, un caso contra el conductor responsable. De manera similar, un trabajador de construcción puede tener un reclamo contra otra empresa que creó la condición peligrosa.

Esta distinción es importante porque un reclamo de terceros puede permitir recuperar tipos de daños que no están disponibles únicamente mediante compensación laboral.

Lesiones en propiedades peligrosas

Los casos de lesiones en propiedades peligrosas pueden surgir cuando una tienda, propietario, empresa u otra persona responsable no mantiene una propiedad en condiciones razonablemente seguras.

Las lesiones pueden ser causadas por pisos mojados, mercancía colocada de manera peligrosa, escaleras inseguras, aceras defectuosas, mala iluminación, problemas de mantenimiento u otras condiciones peligrosas.

En estos casos, una pregunta importante es qué sabía o debería haber sabido el responsable de la propiedad antes de que ocurriera la lesión. La evidencia puede incluir videos de vigilancia, reportes de incidentes, registros de inspección, fotografías y declaraciones de empleados.

Conozca más sobre lesiones en propiedades peligrosas.

Resbalones, tropiezos y caídas

Una caída no crea automáticamente responsabilidad. Es necesario determinar qué causó la caída, quién controlaba el lugar y si existía una condición peligrosa que el responsable sabía o debería haber descubierto.

Estos casos pueden involucrar líquidos en el piso, superficies irregulares, escaleras defectuosas, objetos en zonas de paso, mala iluminación o falta de advertencias adecuadas.

Cuando una caída causa una lesión significativa, investigar la propiedad y preservar evidencia temprano puede ser especialmente importante.

Lesiones catastróficas

Los casos de lesiones catastróficas requieren un análisis distinto porque las consecuencias pueden continuar durante años o incluso toda la vida.

Representamos casos que involucran lesiones cerebrales traumáticas, lesiones de columna, fracturas graves, daño neurológico, amputaciones, lesiones por aplastamiento y otras condiciones que pueden afectar permanentemente la capacidad de una persona para trabajar o vivir de manera independiente.

En estos casos, no basta con documentar las facturas médicas actuales. También puede ser necesario evaluar tratamiento futuro, pérdida de ingresos, disminución de capacidad laboral y el impacto de las limitaciones permanentes sobre la vida diaria.

Conozca más sobre lesiones catastróficas.

Mordeduras de perro

Las mordeduras y ataques de perros pueden causar heridas profundas, cicatrices, daño a nervios, infecciones y trauma emocional.

Los niños pueden ser particularmente vulnerables a lesiones faciales y cicatrices permanentes. La responsabilidad depende de las circunstancias específicas del incidente, incluyendo dónde ocurrió y quién tenía control sobre el animal.

Muerte por negligencia

Cuando una persona muere debido a la negligencia de otra persona o empresa, ciertos familiares pueden tener derecho a presentar un reclamo por muerte por negligencia.

Estos casos pueden surgir de accidentes de carro, accidentes de camiones, incidentes laborales, accidentes de construcción, propiedades peligrosas y otros actos negligentes.

Además de determinar quién fue responsable, puede ser necesario analizar quién tiene derecho legal a presentar el reclamo y qué daños pueden recuperarse bajo la ley de California.

Cómo analizamos un caso

Un caso de lesiones no se evalúa únicamente por el diagnóstico médico o por el número de facturas acumuladas.

Analizamos cómo ocurrió el incidente, quién puede ser responsable, qué evidencia existe, qué seguro está disponible y cómo la lesión ha cambiado la vida de la persona.

También buscamos problemas que la compañía de seguros probablemente planteará más adelante. Una demora en tratamiento, una lesión anterior, responsabilidad disputada o una póliza que inicialmente no fue identificada pueden cambiar significativamente la estrategia del caso.

La experiencia previa de Anderson defendiendo compañías de seguros ayuda a detectar esos asuntos temprano y desarrollar la evidencia necesaria antes de que se conviertan en obstáculos.

Usted trabaja directamente con Anderson Franco

Anderson Franco Law funciona como un bufete boutique. Los clientes trabajan directamente con Anderson Franco, el abogado responsable de su caso.

Anderson permanece involucrado en las decisiones importantes relacionadas con responsabilidad, tratamiento médico, cobertura de seguro, negociación y litigio.

Ese contacto directo también le permite entender mejor cómo la lesión ha afectado al cliente más allá de lo que aparece en un expediente médico.

Conozca más sobre por qué elegir Anderson Franco Law.

Experiencia defendiendo compañías de seguros

Antes de representar a personas lesionadas, Anderson Franco defendió a compañías de seguros en casos de negligencia.

Esa experiencia le permite entender cómo una aseguradora examina cuestiones como culpa, causalidad, tratamiento médico, lesiones preexistentes, daños, credibilidad y valor de acuerdo.

Hoy utiliza ese conocimiento para anticipar las defensas que probablemente presentará la compañía de seguros y preparar los casos de sus clientes desde una perspectiva más completa.

Representación directamente en español

Anderson Franco, hijo de inmigrantes salvadoreños, habla español y representa personalmente a clientes tanto en español como en inglés.

Los clientes de habla hispana pueden hablar directamente con el abogado responsable de su caso sobre cómo ocurrió el accidente, sus lesiones, tratamiento médico, problemas con el seguro, salarios perdidos, ofertas de acuerdo y decisiones relacionadas con litigio.

Para Anderson, representar a un cliente en español significa más que traducir términos legales. Significa que la persona pueda entender sus opciones, hacer preguntas y participar directamente en las decisiones que afectan su caso.

Representamos clientes en toda el Área de la Bahía

Anderson Franco Law representa a personas lesionadas en San Francisco y en toda el Área de la Bahía, incluyendo Marin, Alameda, Contra Costa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma y otras comunidades del norte de California.

Dependiendo del caso, también representamos a personas lesionadas en otras partes del estado.

Anderson nació y creció en el Área de la Bahía, estudió en UC Berkeley y Berkeley Law y ha litigado casos en tribunales de todo el norte de California.

Explore nuestras áreas de servicio.

Preguntas frecuentes sobre nuestras áreas de práctica

¿Qué tipos de casos maneja Anderson Franco Law?

Anderson Franco Law maneja casos de lesiones personales que incluyen accidentes de carro, camiones, motocicletas, peatones y bicicletas; accidentes de construcción; lesiones en propiedades peligrosas; lesiones laborales causadas por terceros; lesiones catastróficas y otros reclamos basados en negligencia.

También representamos a trabajadores en ciertos asuntos de compensación laboral.

¿Tengo un caso de lesiones personales?

Usted puede tener un caso de lesiones personales si la negligencia de otra persona, empresa o entidad contribuyó a causar sus lesiones.

No necesita saber exactamente quién es responsable antes de consultar con un abogado. Parte de nuestro trabajo consiste en investigar cómo ocurrió el incidente, identificar a las partes responsables y determinar qué cobertura de seguro está disponible.

¿Qué pasa si me lesioné mientras trabajaba?

Si se lesionó mientras trabajaba, puede tener derecho a beneficios de compensación laboral y, en algunos casos, también a un reclamo separado contra un tercero que contribuyó a causar la lesión.

Un accidente laboral grave puede involucrar ambos tipos de reclamos al mismo tiempo.

¿Puedo recuperar compensación si tuve parte de la culpa?

Usted puede recuperar compensación aunque haya tenido parte de la culpa porque California utiliza un sistema de culpa comparativa.

Esto significa que su recuperación puede reducirse según su porcentaje de responsabilidad, pero tener parte de la culpa no necesariamente elimina su derecho a recibir compensación.

¿Qué compensación puede estar disponible?

La compensación disponible en un caso de lesiones personales puede incluir gastos médicos, tratamiento futuro, pérdida de ingresos, pérdida de capacidad laboral, dolor y sufrimiento, limitaciones físicas y otras pérdidas permitidas por la ley.

Los daños que pueden recuperarse dependen de las circunstancias particulares de cada caso.

¿Cuánto cuesta contratar a Anderson Franco Law?

Contratar a Anderson Franco Law para un caso de lesiones personales no requiere pagar honorarios de abogado por adelantado.

La consulta inicial es gratuita y los casos aceptados generalmente se manejan mediante honorarios de contingencia, lo que significa que los honorarios legales se pagan de la recuperación obtenida en el caso.

¿Trabajaré directamente con Anderson Franco?

Sí, usted trabajará directamente con Anderson Franco durante su caso.

El modelo del bufete está diseñado para que el abogado responsable permanezca involucrado en las decisiones importantes relacionadas con responsabilidad, tratamiento médico, seguros, negociación y litigio.

¿Qué pasa si la compañía de seguros ya se comunicó conmigo?

Si la compañía de seguros ya se comunicó con usted, todavía puede hablar con Anderson Franco Law antes de proporcionar información importante o aceptar una oferta.

Las aseguradoras frecuentemente contactan a las personas poco después de un accidente, antes de que se conozca la gravedad completa de sus lesiones o toda la cobertura disponible. Antes de dar una declaración grabada, firmar documentos o aceptar un acuerdo, puede ser útil entender sus derechos y el posible valor de su reclamo.

Hable con Anderson Franco Law sobre su caso

Si sufrió lesiones en un accidente de carro, accidente laboral, accidente de construcción, caída, propiedad peligrosa u otro incidente causado por negligencia, Anderson Franco Law puede revisar lo ocurrido y explicar sus opciones.

La consulta inicial es gratis.

Llame al (415) 727-1832 o envíenos un mensaje.

California establece plazos para presentar reclamos por lesiones personales. Algunos casos, especialmente aquellos que involucran ciudades, condados u otras entidades públicas, pueden requerir medidas mucho antes.

Hablar con un abogado temprano puede ayudar a preservar evidencia, identificar a las partes responsables y determinar qué cobertura de seguro puede estar disponible.